首页 > 常识 >

三毛英文名为什么叫echo(三毛和她的那些“笔名”)

更新时间:2024-11-18 08:05:33

1989年,三毛第一次回大陆探亲,她告诉记者,她要用一个新的笔名,记者很是好奇,便追问道:什么笔名啊?

其实细数三毛这一生,她真的在常人眼里就是一个“古怪”的孩子,也是一个四处流浪摆弄文字的怪女子。

这世间更多的女子借着一柳、一树、一把丝绸伞,杨柳岸边,吟风弄花,如诗如画演绎婉转的情长梦短,流年绯长。

而三毛却在浩瀚凄艳的沙漠中留下了一个倔强的背影,在异域他乡把万水千山踏遍,留下了一个个让世人无法模拟的足印,同时还有她不断变化的笔名,也是她绚烂一生的见证。

三毛长到三岁时开始学习写名字,却总是也写不好复杂的“懋”字,为图省事直接把“懋”字跳过去。父亲便顺水推舟,给她改名叫“陈平”。这是三毛的第二个名字,也是她的第一个笔名。也隐约露出固执的苗子。

众所周知的“三毛”又是如何来的呢?

这是她在1974年发表短篇文章《沙漠中的饭店》时,自己起的笔名。那时她与荷西正幸福的生活,每天欢乐十足,所以起这个名字完全是因为名字笔画很好,很是简单,也随了她的心情。只是哪里会想到后来的那些苦难呢?

她还有一个英文名字,叫“ECHO”(艾珂),这是一位希腊女神的名字,无关爱情、充满哀愁,就想三毛满腹的痛苦无法说出口。

三毛在和荷西在一起时,荷西为三毛起了一个很长的名字“我的撒哈拉之心”,这是他们爱情与婚姻的见证。

开头记者问到她新的笔名,其实是“小沙女”,那是她为了纪念她的故乡。

三毛注定了与众不同,因为她的双眼看的不是风景,而是灵魂。人生短短数十年,长长短短,究竟要怎样,才不枉然?

从她为自己起的这么多的笔名可以看出,她真的是一位倔强而又感性的作家,她执着地用自己的生命勾勒人生轨迹。

在这世间,又有多少人,无惧他人的眼光,看法,活出精彩的自己呢?从出生,到成长我们的每一步都在按部就班的生活着,很少深入思考,自己到底需要过怎样的人生,三毛一生虽然坎坷,但她活的真实,自在。

最后用她的一句名言结束吧!

一个人至少拥有一个梦想,有一个理由去坚强。心若没有栖息的地方,到哪里都是在流浪。——三毛